Logo Bijbelvers.net

1 Kronieken 5:20



Statenvertaling
Doch zij werden geholpen tegen hen, en de Hagarenen werden in hun hand gegeven, en allen, die met hen waren; omdat zij tot God riepen in den krijg, zo liet Hij Zich van hen verbidden, dewijl zij op Hem vertrouwden.

Herziene Statenvertaling*
Maar zij werden in de strijd tegen hen geholpen: de Hagrieten, en allen die met hen waren, werden in hun hand gegeven. Want in de strijd riepen zij tot God en Hij liet Zich door hen verbidden, want zij vertrouwden op Hem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij werden in de strijd tegen hen geholpen, zodat de Hagrieten met allen die bij hen waren, in hun handen vielen; want zij riepen in de strijd tot God en Hij liet Zich door hen verbidden, omdat zij op Hem hadden vertrouwd.

King James Version + Strongnumbers
And they were helped H5826 against H5921 them, and the Hagarites H1905 were delivered H5414 into their hand, H3027 and all H3605 that were with H7945 - H5973 them: for H3588 they cried H2199 to God H430 in the battle, H4421 and he was intreated H6279 of them; because H3588 they put their trust H982 in him.

Updated King James Version
And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was implored of them; because they put their trust in him.

Gerelateerde verzen
Jeremía 17:7 - Jeremía 17:8 | 1 Koningen 22:32 | Psalmen 22:4 - Psalmen 22:5 | Psalmen 84:11 - Psalmen 84:12 | Éxodus 17:11 | Psalmen 146:5 - Psalmen 146:6 | Jozua 10:14 | 2 Kronieken 32:20 - 2 Kronieken 32:21 | 1 Kronieken 5:22 | 1 Samuël 7:12 | Nahum 1:7 | Psalmen 46:1 | 2 Kronieken 20:12 | Jozua 10:42 | 1 Samuël 19:15 | Psalmen 9:10 | Psalmen 20:7 - Psalmen 20:8 | 1 Koningen 8:44 - 1 Koningen 8:45 | 2 Kronieken 18:31 | Éfeze 1:12 | 2 Kronieken 14:10 - 2 Kronieken 14:13 | 2 Kronieken 13:13 - 2 Kronieken 13:15